rift: Окружённая среда

Майя Корнберг проиграла сегодня первичные выборы в нью-йоркский горсовет.

Ее дедушка получил Нобелевскую премию за открытие ДНК полимеразы I. Ее папа получил Нобелевскую премию за открытие механизмов работы РНК полимеразы. Ее бабушка, которая открыла полифосфат полимеразу, и ее дядя, который открыл ДНК полимеразу II и ДНК полимеразу III, тоже вполне могли бы получить по Нобелевской премии каждый, если бы лимит на их семью в Нобелевском комитете не был уже исчерпан. Ее мама весьма существенно помогла ее папе не только родить ее и ее братьев, но и сделать практически все его остальные биологические открытия.

То есть, мы видим такой небольшой семейный бизнес, в значительной степени сформировавший молекулярную генетику в том виде, в котором мы ее сегодня знаем. И вот девочка из такой семьи, которая тоже могла бы сделать что-то полезное с такими генами (no pun intended), вместо этого получает PhD в политологии и баллотируется в горсовет. Но, как нас учит наука генетика, гены таки играют важную роль. И действительно, в генеалогическое дерево нашей героини затесался еще и дедушка по материнской линии, у которого всё же была PhD по истории, и который был главным историком ЦАХАЛа, послом Израиля в нескольких странах и Генеральным секретарем Кнессета. Вот бы он порадовался, что внучка пошла в него, а не в любого из других своих родственников.