rift: Окружённая среда

Ровно три месяца назад я, не веря своим ушам, слушал интервью известного ливанского политолога Хилала Хашана. Вот его резюме в моем тогдашнем пересказе: Хашан с нескрываемой надеждой, буквально причмокивая, говорит, что израильская армия скоро разнесет Хезболлу вдрабадан, и на Ближнем Востоке настанет долгожданный мир. Ведущие, с таким же нескрываемым разочарованием, спрашивают, а как же Хезболла, у них же столько ракет, неужели они не смогут достойно ответить агрессорам? "Были ракеты" - отвечает Хашан, - "были, да сплыли". "А может Иран им поможет опять стать на ноги?" - с болью в голосе продолжает ведущая. "Фиг вам" - отвечает Хашан - "это последняя война на Ближнем Востоке, а после нее будет прочный мир".

В тот момент оптимизм Хашана не казался интуитивным, но на пока всё сбылось. Ждём, что будет дальше.

Сегодня, с таким же отсутствием веры собственным ушам, я слушал как NPR интервьюировало губернатора Дамасска Махера Марвана. Он говорил от имени и по поручению Ахмеда Аль-Шараа. Сообщение было очень простым: у Сирии нет никаких претензий к Израилю, и Сирия хочет мира с Израилем. Слова "Палестина" и "палестинцы" в интервью не прозвучали. Также как и в интервью Хашана, не меньше чем содержание, меня поразил тон. Вот короткий, но очень красноречивый кусочек для примера: "После событий в Сирии у Израиля могли быть естественные опасения. Ну так они заняли немножко территорий, немножко побомбили, и так далее". Это, конечно, двойной перевод (через английский), но я думаю, что это именно то, что он сказал. И именно так сказал - мол, ну побомбили, всё правильно. Потом он попросил США помочь провести переговоры с Израилем и заключить мир.

Я не хочу ничего сглазить и никого спугнуть, но если к концу следующего года у Израиля будут мирные договоры со всеми странами, с которыми у него есть границы, я, как благодарный слушатель, с удовольствием пошлю Хилалу Хашану бутылку любого коньяка по его выбору (или другого напитка, который он пьет).