rift: Окружённая среда

Массовое празднование основания еврейского государства во время Рошашаны в Москве в октябре 1948 занимает важное место и в народной, и в исторической памяти. А вот более ранние массовые празднования, которые прошли "по горячим следам" в мае и июне 1948 года во Львове и Черновцах, почти забыты. Для частичного восстановления исторической справедливости я приведу два взгляда на черновицкое празднование: воспоминания очевидца (записанные через много лет и не совсем точные, но хорошо передающие атмосферу) и секретное донесение МГБ (написанное в день мероприятия и тоже хорошо передающее атмосферу).

======

Цви Кэрэм, отрывок из книги "Евреи, неевреи и т.д." (Тель-Авив: Тип. "Яков Пресс", 1987):

Апогеем "советской сионистской деятельности" было лето 1948 года. В те дни жители города (Черновцы) были немало поражены появившимися в разных местах красивыми, большими плакатами — конечно отпечатанными в гостипографиях (ибо иных нет!). В этих плакатах обком, горком, облпрофсовет и т. д. настойчиво приглашали "братьев евреев (!) прийти на торжественное собрание, посвященное... образованию государства Израиль — возрожденной исторической родины еврейского народа" (!!). Читатель, не удивляйся, именно так было в мае 1948 года в городе Черновцы. Репродукторы сообщали новости с фронтов Войны за Независимость только что родившегося еврейского государства против нашествия арабских армий. Сообщения были полны явной симпатии к еврейским войскам. Толпа в много сотен евреев и неевреев заполнила синагогу недалеко от облисполкома, тысячами — все ближайшие улицы и часть Театральной площади. Радио передавало ход митинга из синагоги. В президиуме в синагоге заседало руководство еврейской общины (бедные, они не представляли себе, что лишь через несколько месяцев — с провалом совавантюры в Палестине — их всех до единого отправят к медведям на ГУЛАГ!). Там сидели также представители горкома и обкома и представители из Москвы и Киева.

======

СПЕЦИАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ
o реагировании еврейского населения в связи с событиями в Палестине

2 июня 1948 г.
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
ЦК КП(б)У - т. Хрущеву
МГБ СССР - т. Абакумову

НАЧАЛЬНИКУ 5 УПРАВЛЕНИЯ МГБ СОЮЗА ССР
Полковнику тов. ВОЛКОВУ

...
В связи с образованием государства Израиль, в некоторых городах Украины усилилась антисоветская деятельность сионистских и клерикальных элементов, стремящихся распространить среди евреев националистические идеи и вызвать эмиграционные настроения.

С этой целью сионисты и еврейские клерикалы, не проявляя открыто антисоветских убеждений и прикрываясь лояльным отношением к Советской власти, пытаются использовать легальные возможности для проведения своей враждебной националистической работы.

Так, например, еврейскими клерикалами в гор. Черновцы по поводу событий в Палестине было организовано 1 июня с.г. богослужение в синагоге, на котором присутствовало несколько тысяч человек, в том числе много еврейской молодежи и военнослужащих Советской армии.

Проведение этого богослужения было санкционировано Уполномоченным Совета по делам религиозных культов при Совете Министров СССР по Черновицкой области - БУРКИНЫМ и заместителем председателя Облисполкома - МАРКИНЫМ.

Инициаторами и вдохновителями организации богослужения явились еврейские националисты:

ПЕЧЕНЮК, в прошлом работал в американской организации помощи евреям «Агро-Джойнт», лишался избирательных прав, имеет родственников за границей, до 1948 года был председателем хоральной синагоги в г. Черновцы, в настоящее время без определенных занятий.

МАЛКИН, В период оккупации работал начальником Ахмачетского «лагеря смерти» в Одесской области, издевался над заключенными, поддерживал близкие связи с румынскими карательными организациями; в настоящее время, являясь кантором синагоги, разъезжает по городам Украины и в своих выступлениях протаскивает националистические идеи.

ДАВИД, в прошлом член комитета Черновицкой сионистской организации, в период оккупации пособничал румынским оккупантам, и другие.

После проведения богослужения кантор МАЛКИН в своем выступлении, завуалированном деятельностью по отношению к Советской власти, протаскивал националистические идеи и эмиграционные настроения. Так, например, он заявлял: «Мы не можем петь божественные песни на чужой земле».

Во время выступления раввина ДАВИДА из толпы раздавались возгласы: «Добивайся, Давид, чтобы выехать в Палестину». «Довольно разговоров, надо действовать» и т.д.

В конце богослужения был принят текст приветственной телеграммы товарищу СТАЛИНУ, которая 2 июня с.г. передана по телеграфу в Москву. Телеграмма от имени еврейского населения г. Черновцы была подписана ПЕЧЕНЮКОМ и ДАВИДОМ.

Проведенное богослужение в синагоге активизировало антисоветскую деятельность еврейских клерикалов и сионистов в г. Черновцах, которые проводят среди населения националистическую агитацию за выезд в Палестину и распространяют различного рода провокационные слухи о приезде в Черновцы посла государства Израиль и т.д.
...

======

Попозже попробую добавить некоторые комментарии к этим текстам.