rift: Окружённая среда

Я часто бываю в Ривердэйле и за много лет ни разу не видел на улицах ни одного русского слова. А тут вдруг такие плакаты в полтора человеческих роста на автобусных остановках. У меня есть два рациональных объяснения этому феномену:

1) Ривердэйл не хочет разделить судьбу Крыма и, в связи с этим, повысил статус русского языка в пределах района

2) В Ривердэйле узнали о планах Газпрома проложить нитку газопровода "Западный поток" по дну Атлантического океана и захотели, чтобы газопровод прошел через Ривердэйл (который оказался бы "на трубе", со всеми вытекающими последствиями). Для этого было решено наглядно показать, что в Ривердэйле умеют обращаться с газом (на русском языке, естественно)