←
→
riftsh: (Default)
Add MemoryShare This Entry

изображение свойств объектов - помощь зала

posted by [personal profile] riftsh at 02:14am on 11/02/2015
Студентам, изучающим иностранный язык, показывают пары картинок, с подписанными под ними прилагательными. Для некоторых пар картинки подобрать и нарисовать легко (низкий-высокий, короткий-длинный, молодой-старый). Для других чуть сложнее (простой-сложный, медленный-быстрый). Пока не удалось придумать хорошие картинки для двух пар: новый-старый и, особенно, красивый-некрасивый. Желательно, чтобы в каждой паре были однородные объекты, отличающиеся только изучаемыми признаками. Объекты должны быть по возможности простыми и культурно-независимыми. Буду очень благодарен за идеи для этих двух пар картинок (нужно хорошему человеку для работы).
←
→
There are 21 comments on this entry. (Reply.)
 

(no subject)

posted by [identity profile] phyloxena.livejournal.com at 08:14am on 11/02/2015
Новый-старый можно машинки нарисовать, современную и Форд Т
[link] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] riftsh.livejournal.com at 10:05pm on 11/02/2015
Спасибо!
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] idelsong.livejournal.com at 08:23am on 11/02/2015
Новый - старый ботинок, или автомобиль.

А некрасивым политкорректно может быть пейзаж - вид на свалку или что-нибудь аналогичное. Гугл дает картинки на ugly view.

Напр., http://bangalore.citizenmatters.in/uploads/picture/image/10685/garbage.jpg
Edited Date: 2015-02-11 08:25 am (UTC)
[link] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] riftsh.livejournal.com at 10:05pm on 11/02/2015
Спасибо!
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] kot-shred.livejournal.com at 08:23am on 11/02/2015
Новый - старый лучше всего на обуви. Новая и порванная
[link] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] riftsh.livejournal.com at 10:06pm on 11/02/2015
спасибо!
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] dimrub.livejournal.com at 08:33am on 11/02/2015
Вот ведь интересно, я тоже сразу про обувь подумал.
[link] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] riftsh.livejournal.com at 10:06pm on 11/02/2015
спасибо!
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] kramian.livejournal.com at 09:08am on 11/02/2015
Присоединяюсь про машины, я тоже сразу подумала.

На "красивый-некрасивый" можно нарисовать одну и ту же Золушку в разных платьях. Или гадкого утенка и прекрасного лебедя. Но это сильно культурно обусловлено. Вообще с этой парой по этой причине много проблем.
[link] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] riftsh.livejournal.com at 10:12pm on 11/02/2015
Спасибо! Да, много проблем ;) С Золушкой непонятно как отличить от "нарядный-повседневный", а гадкий утенок сам по себе вполне мимими, он в контексте скорее другой чем некрасивый.
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] krl-pgh.livejournal.com at 03:45pm on 11/02/2015
В детской книжке про антонимы были очень выразительные новый и старый (изношенный и рваный) ботинки.

Про красивый-некрасивый присоединяюсь к идее дворика (клумба с цветами vs мусор/сорняки/окурки) или детской площадки.
[link] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] riftsh.livejournal.com at 10:13pm on 11/02/2015
Спасибо! Клумба стала серьезным кандидатом в победители.
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] rezoner.livejournal.com at 04:50pm on 11/02/2015
1. Смартфон и настольный телефон с диском
2. Волк и гиена
[link] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] riftsh.livejournal.com at 10:13pm on 11/02/2015
Спасибо!
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] imb-irj.livejournal.com at 07:07pm on 11/02/2015
Красавица и чудовище?
[link] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] riftsh.livejournal.com at 10:17pm on 11/02/2015
Спасибо! Это был один из ранних вариантов, но он культурно привязан и политически некорректен: в нынешних парадигмах никакой одушевленный предмет невозможно использовать для иллюстрации некрасивости.
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] imb-irj.livejournal.com at 10:36pm on 11/02/2015
А насколько гусеница и бабочка входят в одушевлённые?
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] riftsh.livejournal.com at 06:10am on 12/02/2015
Представляете что скажут члены Общества любителей гусениц? На самом деле, поскольку эстетический и этический абсолютизм сейчас совсем не в моде, даже каких-нибудь ужасных инопланетян с шестью глазами на животе и волочащимися по земле ушами нельзя называть некрасивыми: кто знает, что там скрывается за непривлекательной внешностью?
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] imb-irj.livejournal.com at 10:45am on 12/02/2015
Понимаю...
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] imb-irj.livejournal.com at 10:50am on 12/02/2015
Тогда тоже присоединяюсь к клумбе.
[link] [parent] [reply]
 

(no subject)

posted by [identity profile] nu57.livejournal.com at 03:37pm on 10/03/2015
припадаю:)
[link] [parent] [reply]

January

SunMonTueWedThuFriSat
        1
 
 2
 
 3
 
4
 
 5
1
 6
 
 7
 
 8
 
 9
 
 10
 
11
 
 12
 
 13
1
 14
4
 15
2
 16
2
 17
 
18
 
 19
 
 20
 
 21
 
 22
 
 23
 
 24
 
25
 
 26
 
 27
 
 28
 
 29
 
 30
 
 31