| Четыре брата было нас, — Кто уцелел от непогод? | три брата было нас в одной семье, и каждый шёл по собственной дороге. | |
| А сосчитать и не сумел, Не слышал, цифры бороздя | Один мой брат решил стать моряком и бороздить земные параллели. | |
| Хотел в Калугу и Тамбов Через Австралию проплыть. | Один мой брат уплыл на остров Крит | |
| Сквозной дымился небосклон. Он версты множил на листе, — И, как ни множил, умер он Всего на тысячной версте. | Один мой брат на дальних островах нашёл покой, уставши куролесить. | |
| Он был пастух, он пас коров, Потом пастуший рог разбил | Другой, рискнув, продулся в пух и прах. | |
| Джек Алтаузен, 1927 | Михаил Щербаков, 1986 |
There are 7 comments on this entry.